Wydanie jest poświęcony wielkiej smucie, siedemnastowiecznej katastrofie państwa moskiewskiego, w każdym sensie porównywalnej z naszym potopem. Tyle że w makabrycznym teatrze smuty w roli Szwedów historia obsadziła Polaków. Numer koncentruje się na wydarzeniach natury polityczno-militarnej. Niektóre były wręcz szokujące, jak choćby tragedia głodującego polskiego garnizonu na moskiewskim Kremlu opisana przez Tomasza Bohuna. Nie zapomniano o refleksach wielkiej smuty w literaturze i sztuce, które skrupulatnie wylicza Hieronim Grala.

7 listopada 1612 roku, po blisko dwuletnim oblężeniu, polski garnizon zastał wypędzony z Moskwy. Epizod tak istotny dla rosyjskiej tradycji znacznie słabiej funkcjonuje w naszej świadomości narodowej, choć był jednym z najdramatyczniejszych w dziejach wojskowości starpolskiej. - pisze Tomasz Bohun..